Tapi beberapa kartu mulai menghilang satu per satu, Sakura menemukan sebuah kartu yang masih tersisa. Tak terduga kedatangan Syaoran (dan Meiling) memberikan Sakura keberanian untuk akhirnya membalas perasaannya.
#CARDCAPTOR SAKURA THE MOVIE 1 SUB MOVIE#
Due in large part to a heavy backlash by American fans of the original Japanese version who resented seeing their favorite show (one which dealt with many more complex issues than the typical Saturday Morning cartoon) turned to depth-less Americanized kid-fodder as 'Sailor Moon' had been several years earlier, Pioneer Entertainment (now known as Geneon) thankfully released the American DVDs of both the series and film in their original unedited Japanese language versions. Cardcaptor Sakura Movie 1 dan 2 Selama liburan musim panas, Sakura dan kelasnya sedang mempersiapkan untuk menyajikan sebuah drama di Festival tahunan Nadeshik. The result was one of the worst and most widely reviled Japanese-to-English transitions since the importation of anime to the states, in terms of faithfulness to the original.
As in the series, which was heavily Americanized and stripped of many of the more unique or risqué elements of the Japanese version, the movie shown in America featured renamed characters ('Sakura Kinomoto' becomes 'Sakura Avalon ' 'Yukito Tsukishiro' becomes 'Julian Star,' etc.), re-done music, and a tremendously altered plot. Sakura and Tomoyo have won a trip to Hong Kong – a place full of magic and mystery But little do they know that winning the trip was the result of an evil power beckoning the Cardcaptor into its grasp Joining the duo in Hong Kong are Syaoran and Meiling, as well as Syaoran's mother, who warns Sakura to stay clear of water due to a mysterious impending danger. Cast: Sakura Tange - Huyen Chi - Junko Iwao - Andrea Kwan - Aya Hisakawa.
Dubbed in English and released as 'Cardcaptors: The Movie' when the 'Cardcaptor Sakura' series aired on American television. Movie rating: 8.0 / 10 ( 4480 ) Season: 1 - 2 - 3 - unclassified episodes.